ゲーム/電子ゲーム/たまごっち/ミュージックスター説明書(訳文)
※注意 一部省いたり、結構適当に書いてます。(ついでに英語下手です。) ☆マークは、訳ではなく、私個人の感想・意見です。
Tamagotchi Ver.6 ♪MUSICSTAR♪ 説明書
(Tamagotchi_v6_Instructions)
画面・ボタン bookmark
ボタン bookmark
※左から
- ボタン(A)
選択 - ボタン(B)
実行 - ボタン(C)
キャンセル
画面(アイコン) bookmark
- 上段左から
- チェックメーター(Inomation)
メーターアイコン - 食事(Food)
コックさんアイコン - トイレ(Toilet)
洋式トイレアイコン - ゲーム&楽器&おもちゃ(Games/Instrument/Toys)
音符アイコン - ドア(Door)
ドアアイコン
- 下段左から
- トレーニング(Training)
フェイスアイコンに吹き出し - アイテムボックス(Item Box)
宝箱アイコン - 通信(Infra-Red Communication)
ハートに電波マークのアイコン - アルバム(Memory Alubm)
本アイコン - 呼び出しサイン
にこにこ顔と怒っている顔アイコン
概要 bookmark
たまごっちは、あなたのお世話の仕方でキャラクターが違う進化をするバーチャルペットです。
たまごっちミュージックスターで、たまごっちはバンドを組みライブパフォーマンスをし、最高のバンドになることが目的です。
そして、成功のカギはあなたのお世話次第です。
- まずは、キャラクターを育てます。年齢を重ねたら、二人の仲間とバンドを組むことになります。
- あなたはゴッチポイントを使って、特別な食べ物やアイテムを買うことができます。
- ぜひ、新しい仮想音楽都市「たまごっちミュージックシティ(www.tamatown.com)」を訪ねてください。(パスワードが必要になります。)
※このサイトは、たまごっちミュージックスターとだけ連動します。
- キャラクターが最高のミュージックスターになるには、まず訓練します、その後、審査員の前で演奏し技術を披露してください。
ライブコンサートを行うことで評判が上がり、最高のミュージックスターになるために競争し、全8つの最優秀賞を獲得できるよう努力しましょう。
たまごっちの始め方 bookmark
☆ここは割愛しますが、注意点があります。 ☆日付設定画面は、日本語のものと違い、日と月が逆です。(日/月の順) ☆プレイヤーの誕生日は変更することができません。
成長のプロセス bookmark
あなたのたまごっちは、歳をとるごとにいくつかの段階に進化します。
年代 bookmark
- タマゴ(Egg)
- 幼児期/幼児(Baby)
- 反抗期/子供(Child)
- 思春期/若者(Teenager)
- 産卵期/大人(Adult)
- 老後/老人(Senior)
☆年代についての補足 bookmark
ちょっと追加。
今回は大人でいる時間が多いです。
- タマゴ(約1分間)
なんにもできません。
生まれるのを待ちましょう。 - 幼児期(約1時間)
生まれてから1時間くらいの間は幼児期です。
幼児期に変化したとき、キャラに名前をつけてあげます。
2世代目以降は、両親がいなくなってから名前をつけます。
この年代の時、空腹度やご機嫌の変化が激しく病気にもかかりやすいため、目が離せません。 - 反抗期(約1日)
病気になりにくくなり、空腹・ウンチの間隔が長くなるので、あまり手が掛からなくなる。
ウンチの間隔は1~2時間くらい?
食べ物はまだベビーフードでOK。
各種ゲームができるようになる。 - 思春期(約1日?)
食べ物がベビーフードではなく、ショップで購入する必要がある。(消耗品)
このとき初めて音楽学校へ行くと、バンドを結成することになる。バンド名もつけましょう。 - 産卵期(約1週間)
バンド仲間より一足先に大人になります。
バンド仲間が大人になってから、プロテストを受けることになります。
大人に成り立ての時は結婚はできない(かったと思う) - 老後(その後ずっと)
大人の期間にずっと結婚しないでいると、壮年キャラに変化します。(おやじっち・おときっちなど) - 結婚
大人になってしばらくすると、バンドマネージャーが結婚相手を探してきます。
気に入ったキャラがきたら結婚するのも良いでしょう。
まれに、バンド仲間が求婚をしてくることがあります。
結婚をすると、その場でタマゴが生まれて、しばらくは親子3人で生活します。
結婚の翌日24時に両親は「Tama Planet(たまごっち星?)」に帰ってしまうようです。
「Tama Planet」に帰ってしまった後、相続税でゴッチポイントが半分になってしまいますが、
アイテムはそのまま残ります。(初期バージョンでは、ゴッチポイント全額没収のようです。)
※今回は老後に入っても結婚でき、一部アイテムは超高額なので、最初はゆっくりお金を貯めて、アイテムを揃えてから次世代へいった方が有利です。
※ふぁみたま(V5)と通信させた場合、年代が変わると別キャラとして登録されるので、反抗期・思春期から通信で仲良くしていても、結婚ができない場合があります。
※次世代は、前世代のキャラクターの能力を若干引き継ぎます。 - その他
今回はストレスレベルが高くなりすぎたり、お世話を全然しないなどの状態になると、キャラクターは「Tama Planet」に帰ってしまうようで、「死亡する」表現は無いみたいです。
ライフステップ bookmark
- 幼稚園(Prechool)
- 音楽学校(Music School)
ここで、バンド仲間と出会います。 - プロテスト・オーディション(Pro Debut Juding)
- 音楽家(Senior Band)
たまごっちミュージックスターの遊び方 bookmark
たまごっちの育成方法
呼び出しサイン bookmark
たまごっちは何かあったとき、ビープ音であなたに語りかけます。
これらの時は、メーターアイコンでチェックしてください。
- たまごっちがなにかを要求をするとき。
空腹や気分が悪いとき。 - たまごっちが病気になってしまったとき
- お風呂の時間
- 消灯サイン
- その他
これ以外にゲームアイコンまたはドアアイコンが点灯している時は来客。
音符アイコンが点灯しているときは、ライブコンサートの時間です。
時間およびランキング情報 bookmark
アイコンを選んでいない時に、ボタン(B)を押してください。
たまごっちが、大人のときは、時間の下にあなたのバンドのスターランキングとファンの数が表示されます。
※たくさんのファンを獲得しましょう。そのためには、よく練習しライブコンサートをしてください。 あなたが最高のミュージックスターになれたならば、たまごっち大王から最優秀賞(award)が貰えます。 ☆思春期以前はランキングが表示されません。 ☆プロになれなかった場合、999位になります。 ☆プロになった場合は、そのときのランキングが表示され、ファンの数(人気)とともに上がっていきます。
各アイコンの説明 bookmark
チェックメーター(INFOMATION) bookmark
ボタン(A)で、プレイヤー・バンドのいずれかを選んでください。
- プレイヤー(PLAYER INFO)
- 性別・年齢・体重・名前(AGE / WEIGHT / NAME)
たまごっちは、一日に一才、歳をとります。
健康のためには、体重が高くなりすぎないようにしてください。
☆ゲームをしたり、ダイエットドリンクを飲んだりすると、体重が下がります。
- 性別・年齢・体重・名前(AGE / WEIGHT / NAME)
- おなかの具合(空腹度)・幸せ・ストレス(LEVEL OF HUNGER/HAPPINESS/STRESS)
表示されるハートの数は、キャラクターの空腹と幸せの度合いを示します。(多いほど良い)
ストレスは、いまのストレスレベルを示します。(最高で99です)
高すぎる時は、練習をやめさせる等して適度に低く抑えましょう。
- 音楽技術/演奏技術?(MUSIC SKILL POINTS)
キャラクターの音楽への技術の高さを示します。
音楽の技術には、トーン・リズム・オリジナルの三種類があります。
これら技術ポイントは練習をしたり、ミニゲームを行うことで高くなり、
たまごっちの経歴に影響します。
- お気に入りの楽器と音楽ジャンル(FAVORITE INSTRUMENT AND MUSIC GENRE)
キャラクターのお気に入りの楽器と好きなジャンルが表示されます。※好きな楽器以外のもので練習するならば、好きなジャンルも変わることがあります。
- キャラクターのタイプ・世代(CHARACTOR TYPE/GENERATION/GOTCHI POINTS /USER NAME)
- たまごっちのキャラクターのタイプ(種類)
現在育てているたまごっちのキャラクターの名前。 - 家族の世代
たまごっちが結婚をし、タマゴをもうけるならば、その世代数。 - 獲得したゴッチポイント
お店で利用することができます。
あなたがファンの多い音楽家ならば、より多くのゴッチポイントを手に入れることができるかもしれません。 - プレイヤー名
あなたがつけた名前です。
- たまごっちのキャラクターのタイプ(種類)
- バンド情報(BAND INFO)
- バンド名とメンバー(BAND NAME / MEMBER INFO)
バンド名とメンバー、バンドの演奏する音楽の種類が表示されます。
ボタン(A)を押すことによって、バンドメンバーをチェックすることができます。- バンドメンバーと楽器(CHANGE INSTRUMENTS)
メンバー情報が表示されている時にボタン(B)を押すことによって、演奏する楽器を変更することができます。
演奏する楽器は、ごっち大王や先生からプレゼントされるかもしれません。
- バンドメンバーと楽器(CHANGE INSTRUMENTS)
- バンド名とメンバー(BAND NAME / MEMBER INFO)
食事<FOOD> bookmark
ボタン(A)でフードアイコンを選んでください。
食料やお菓子は、ショップから購入できます。
- ベビーフード・ベビーミルク<BABY FOOD AND BABY'S MILK>
ベビーフード・ベビーミルクは常に持っています。
しかし、たまごっちが年齢を重ねたならば、これ以外の食料品を購入する必要があります。
トイレ<TOILET / FLUSH> bookmark
たまごっちがウンチをしてしまった時に、トイレアイコンを選びボタン(B)を押せば、掃除をすることができます。
※たまごっちがソワソワしているときに選べば、トイレでウンチをします。 このとき、ご機嫌が良くなります。
ゲーム・楽器・おもちゃ<GAMES /INSTRUMENT/TOYS> bookmark
大人のたまごっちがあなたを呼んで、ゲームアイコンが点灯するとき、このアイコンを選んでください。
たまごっちがコンサートをします。
それ以外の時このアイコンを選ぶと、ミニゲームや使用する楽器・おもちゃを変更することができます。
- SING A SONG(記憶ゲーム)
最初にメロディーを聴いて、例を記憶してください。
次はあなたの番です、3つのボタンを使って、同じメロディーを歌ってください。
成功するたびに歌は徐々に難しくなります。
- MUSIC NOTES(落ちものパズル)
音符の種類をボタン(A)で選んで、ボタン(B)で落ちてくる音符と同じものを選び消してください。
- SOUND BLOCK(アクションゲーム)
次々に現れるブロックを飛び移りながら、ゴールを目指してください。
ブロックに書かれている数が0になったとき、ブロックが消えますので落ちないように注意してください。
- 楽器・おもちゃの選択(SELECT INSTRUMENT/TOY)
ボタン(A)でゲームアイコンを選び、ボタン(B)を押してください。
さらにボタン(A)で、楽器(INSTRUMENT)か、おもちゃ(TOY)を選びボタン(B)を押してください。※楽器・おもちゃ選びについての注意<SELECTING THE RIGHT INSTRUMENT AND TOY IS VERY IMPORTANT!> たまごっちは、自分で勝手に楽器の練習、もしくはおもちゃで遊びます。 楽器の練習をすれば、徐々に、音楽技術とストレスレベルが上がり、 おもちゃで遊べば、徐々に音楽技術とストレスレベルが下がります。 しかし、キャラクターに楽器やおもちゃが合っていないと急にストレスレベルが上がるかもしれません。 ☆PRACTICEやPLAYをしたときに、☆マークやハートマークが出るので、すぐにわかります。
ドア<DOOR> bookmark
お客さんが来ると、「Door Icon」が点灯し、たまごっちはあなたを呼びます。
そのほかの時間で、「Door Icon」を選び、「AWAY」を選択すると外出(AWAY)・ショップ(SHOP)・Webサイト(PC)へ行くことができます。
- 外出(AWAY)
「AWAY」によって行ける場所は、たまごっちの成長度合いによって変化します。
その先で、おまけゲームをすることができます。- 幼稚園/反抗期(Preschool - Children ONLY)
幼稚園では、先生と友人と「縄跳びゲーム」ができます。
タイミング良くボタン(A)でジャンプしましょう。
- 幼稚園/反抗期(Preschool - Children ONLY)
- 音楽学校/思春期(Music School - Teenager ONLY)
初めて音楽学校へ行った場合、あなたはそこで二人の友人と出会います。
そして彼らとバンドチームを結成します。
それから、音楽学校でレッスン「演奏ゲーム」をします。
- 演奏レッスンゲーム
音符がキャラの頭上に表示されたときに、正しいボタンを押してください。
ボタン(A)/左のキャラ
ボタン(B)/真ん中のキャラ
ボタン(C)/右のキャラ
に対応してます。
音楽学校に通うことで、音楽の技術は向上し、仲間とより強い絆で結ばれます。
- プロテスト・オーディション(CONTEST TIME)
たまごっちが大人になったとき、音楽の先生がやってきます。
その後、審査員の前で演奏・パフォーマンスをしてください。
オーディションは3回受けることができます。
オーディションに合格できない場合、他の可能性があります。(☆別な人生がある?)
※オーディションに合格できない場合、取得可能なゴッチポイントは大幅に少なくなります。
- 大人・老後の外出先
- 音楽スタジオ(Music Studio)
バンドの練習 - 音楽ゲーム(ビートマニアや、太鼓の達人のような。)
音楽スタジオでバンドのライブコンサートをします。
画面を横切るビート(四角い記号)にあわせて、ボタンを押します。
ボタン(A)/上段
ボタン(B)/中段
ボタン(C)/下段
もし、二つのビートが表示されるならば、同時に二つ押してください。
- 音楽スタジオ(Music Studio)
- ケーキショップ(Cake Shop)
ケーキの箱詰めのバイト(クレーンゲーム)
一定の時間、沢山ケーキをとりましょう。
右上に表示されたケーキと同じケーキをしたのベルトコンベアからボタン(A)で取り出します。
- 果物農家(Fruit Harvest)
果物の仕分けのバイト(落ちものパズル)
一定の時間、上から落ちてくる果物を下の正しい篭へ入れましょう。
篭はボタン(A)で左、(B)で右へ動きます。
※バイトを行うことで、いくらかのゴッチポイントを手に入れることができます。
- ショップ(SHOP)
ドアアイコンを選んだ後、「SHOP」を選んでください。
商品を選ぶのは、ボタン(A)
購入するときは、ボタン(B)
を押してください。
ある程度の時間が経つと、品揃えは変化します。
- Webサイト(PC)
ドアアイコンを選んだ後、「PC」を選んでください。
たまごっちミュージックスターのWebサイト(www.tamatown.com)へ入るための14桁のログイン番号が表示されます。
※あなたのたまごっちで保存されたデータを失わないために、14桁のログイン番号をみている間は、どのボタンも押さないでください。
たまごっちがWebサイトを訪れている間、たまごっち本体は一時停止している状態になります。
あなたがWebサイトからアイテムを入手することができて、たまごっち本体へアイテムを送信するためには、
Webサイトで6桁のアイテムパスワードを入手し、ログイン番号表示されている画面でボタン(A)を押して、パスワード入力画面にて入力してください。
※本体付属の「ごっちミュージックチャーム(ギターピック型の飾り)」に書かれている番号は、
Webサイトで利用するもので、たまごっち本体に入力するものではありません。
たまごっちミュージックシティを訪れた後は、新しく12桁のログアウト番号をみて、
ログイン番号が表示されている画面でボタン(B)を押し、ログアウト入力画面で入力してください。
※番号の変更はボタン(A)、次の桁へ移動するときはボタン(B)、番号を間違えて、消す場合はボタン(C)を押してください。
トレーニング(TRAINING) bookmark
たまごっちの訓練をするためには、トレーニングアイコンを選んでください。
四つの項目を上手に使い分けることで、たまごっちの音楽技術を向上したり、ストレスを減らすことができます。
- 楽器の練習(PRACTICE)
たまごっちに楽器を使って演奏の練習を指示します。
※しかし、ストレスレベルが高すぎると、あなたの言うことを聞かないかもしれません。
- 遊び(PLAY)
たまごっちに、おもちゃで遊ばせます。
これによって、ストレスレベルが現象します。
※遊んでいる間は、徐々に音楽技術が低下していくので、遊ばせるのは程々にしましょう。
- 行動を止めさせる(TIME OUT)
たまごっちが行っている行動を中止させます。
しかし、必ず従うとは限りません。
(☆ストレスレベルが高いのに、自分で楽器の演奏をしたり、逆にずっと遊んでいるときに使うことでしょう。)
※また、あまりに厳しくしてしまうと、逆にストレスがたまることもあります。
- ほめる(PRAISE)
たまごっちが楽器を演奏している場合や、コンサートを成功させたとき誉めてげましょう。
※ストレスレベルが下がり、ハッピーになります。
箱アイコン(ITEM BOX) bookmark
アイテムボックスは、たまごっちが必要とするとき、
お店で購入したアイテム(楽器・おもちゃ含む)が入っています。
- 救急箱(MEDICINE)
たまごっちの上に、「どくろアイコン」もしくは「虫歯アイコン」が表示されたならば、病気にかかっています。
「MEDICINE」を選んでボタン(B)で治療(看護)してあげましょう。
まれに、一度の治療では治らないかもしれません。
- スペシャル(SPECIAL)
「SPECIAL」は、あなたが購入したアイテムと、贈られてきたアイテムを含みます。
ボタン(A)で選択して、(B)で使うことができます。
たまごっちはいろんなアイテムで遊ぶことが好きです。
※しかし、すべてのキャラクターがすべてのアイテムで遊ぶことが出来るというわけではありません。色々なキャラクターで試してみましょう。
- ゴミ箱(TRUSH)
アイテムが多くなりすぎた場合、不要なアイテムを捨てることが出来ます。
捨てたいアイテムをボタン(A)で選んで、(B)で捨ててください。
通信(INFRA-RED COMMUNICATION) bookmark
このアイコンは、IRセンサー(赤外線通信)を使って、他のたまごっちに接続します。
やり方は以下の順番です。
- 「ミュージックスター(Music Star)」または「その他(Others)」を選んでボタン(B)を押してください。
- 通信相手が「ミュージックスター」の場合は、「ゲーム」か「プレゼント」を選んでください。
※詳細は後述 - 画面に「Stand By」の文字が表示されます。
- センサーをお互いに向かい合わせてください。
- ボタン(B)を押すとともに通信が開始されます。
- ゲーム
たまごっちがお互いにゲームで遊びます。
ゲームの種類はランダムで選ばれます。 - プレゼント
プレゼントを「贈る(Give)」か「受け取る(Take)」か選んでボタン(B)で決定します。 - その他
ミュージックスターで無いたまごっちと通信するときに選んでください。
※すべてのたまごっちと通信できるわけではありません。
☆おそらくは、ふぁみたま(V5)と、ふぁみたまロイヤル(V5.5)ならばつながるでしょう。
アルバム(MEMORY ALBUM) bookmark
このアイコンは、友達や以前のキャラや、獲得した賞(awards)をみることが出来ます。
- 最優秀賞(AWARDS)
手に入れた賞と、その賞を獲得したバンドが表示されます。
トロフィーをボタン(A)で選択し、(B)で表示してください。
さらにボタンを押すことで、その賞のコンサートをもう一度みることが出来ます。
あなたはすべての賞を獲得することが出来るでしょうか? - ともだち(FRIENDS)
「FRIENDS」を選択し、ボタン(B)で友達が表示されます。
みたい友達を選択し、さらにボタン(B)を押すことで、友好度がみられます。
友好度は、沢山コミュニケーション(通信)をすると上がります。
最高まで高くなったとき、たまごっち同士で結婚をすることが出来ます。
そのとき、先生からお祝いが貰えるかもしれません。 - 以前のキャラ(MEMORY)
「MEMORY」を選ぶと、以前あなたが育てた(世話をした)たまごっちをみることが出来ます。
小ネタ(TAMA TIPS) bookmark
- ミュージックのジャンル(ABOUT MUSIC GENRE)
TAMA TIPS>
たまごっちミュージックスターには、以下の八つの音楽ジャンルがあります。- POP
- ROCK
- HIP-HOP
- R&B
- CLASSIC
- JAZZ
- LATIN
- ASIAN MUSIC
あなたのたまごっちが好み、コンサートで演奏するジャンルは、たまごっちがどんな楽器を演奏するかで変わります。
あなたがたまごっちの楽器を変更するならば、次第にジャンルが変わるでしょう。
- 消灯(LIGHTS OUT)
夜にたまごっちは寝ます。
そのとき、明かりを消すためにいずれかのボタンを押してください。
- お見合い(THE MATCHMAKER)
あなたのたまごっちが歳をとってもパートナー(結婚相手)を見つけられない場合、バンドマネージャーは、パートナーを提案し、たまごっちの元へ連れてきます。
相手が気に入ったならば「YES」
そうでなければ「NO」を選んでください。
あなたの気に入ったパートナーが見つからない場合、あなたのたまごっちは歳をとり続けます。
パートナーが見つかった場合、次の世代のタマゴが生まれます。
そして、24時間後に両親は「Tama Planet」へ帰ります。
その後、新しい世代のたまごっちに名前をつけましょう。
次の世代のたまごっちは、両親から、音楽技術と若干の資産を相続することが出来ます。
再び一緒に、多くの賞を獲得しましょう。
- もしも、あなたのたまごっちが帰ってしまったならば……(IF YOUR TAMAGOTCHI HAS GONE.......)
あなたがたまごっちの世話を怠り、たまごっちが怒ってしまうと、Tama Planetの彼らの家へ帰ってしまうかもしれません。
そうなってしまった場合、新しくやり直すためには、ボタン(A)と(C)を同時に押してください。
新たなタマゴが現れ、数分後に孵化します。 - リセットについて(RESET OPTION)
リセットボタンはこんな時に利用します。- 初めてたまごっちの電源を入れるとき。
- 画面が止まってしまい、数分経っても戻らない時。
- 電池交換をしたとき。
リセットボタンを押したとき、「DOWNLOAD」を選んだ場合、以前の状態に戻りますが、「RESET」を選んだ場合、すべての記録は消されます。(ゴッチポイント・アイテム・アワード・ともだちリスト・その他)
時間の変更の仕方は?(HOW TO SETUP TIME) bookmark
ボタン(B)を押して、時刻表示画面にしてください。
ボタン(A)と(C)を同時に押し、日付が点滅するまで押し続けてください。
その後、ボタン(A)で数字の変更、(B)で次へ進むことが出来ます。
※あなたの誕生日は、表示することは出来ますが、変更をすることはできません。
音のON/OFF(SOUND ON/OFF) bookmark
ボタン(A)と(C)を同時に押し、その後、音を出す(ON)か音を消す(OFF)かを選んでください。
画面の濃さの調整(HOW TO ADJUST CONTRAST) bookmark
時刻表示画面にしてください。その後、ボタン(B)と(A)を同時に押してください。
コントラストレベルは、ボタン(A)と(B)で調整します。
一時停止(PAUSE MODE) bookmark
ボタン(A)を押したまま、(B)を押してください。
一時停止中は、「PAUSE」の文字とキャラクターが表示されます。
解除するには、同様に操作してください。
一時停止中の間も、時計は動き続けますが、一時停止を解除するまで、たまごっちの成長は止まります。
電池の交換(HOW TO REPLACE BATTERY) bookmark
バッテリーを交換するときも、あなたのデータは保存されています。
「DOWNLOAD」を選んで、再開することが出来ます。
バッテリーはCR-2032が一つです。
※必ず新しいバッテリーを使ってください。
※購入直後にバッテリーを変える必要はありません。
※音を消すと、バッテリーの寿命が延びます。
最後に bookmark
ハッキリ言って、ただの「たまごっち」なので、説明書なんかいらないです(苦笑)
適当にやっても、問題無いです。
蛇足
販売価格は、14$ちょい。(送料抜きで)
輸入代理店とかに頼むのも手ですが、ヤフオクに結構出ているので、それでよいかも。
(私はヤフオクで手に入れました。)
ヤフオクだと2000円~3000円で手に入ります。

